Impressum Engel Aulendorf GmbH  / Hauptstraße 21 / 88326 Aulendorf Geschäftsführer Brigitte Engel / Sebastian Engel / Stefanie Engel Tel. 07525/1077 / Fax 07525/2900 E-Mail: info@engelaulendorf.de  Bankverbindung: Volksbank Bad Saulgau BIC: GENODES1SLG IBAN: DE45650930200063578000 USt.-Id-Nr.: DE 358024433 Registergericht: Amtsgericht Ulm HRB 745585 Hinweis Die Engel Aulendorf GmbH bemüht sich, auf dieser Webseite richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Übernimmt jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Links Der Engel Hotel & Diner übernimmt keine Haftung oder Garantie für den Inhalt von Internetseiten, auf die unsere Webseite direkt oder indirekt verweist. Besucher folgen Verningungen zu anderen Webseiten und Homepages auf eigene Gefahr und benutzen sie gemäß de jeweils geltenden Nutzungsbedingungen der entsprechenden Webseite. Dieses Impressum gilt auch für die Facebookseite www.facebook.com/EngelAulendorf

Datenschutzerklärung Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Online-Präsenz www.engelaulendorf.de Dem Engel Hotel & Diner ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuches auf unserer Internetseite ein sehr wichtiges Anliegen. Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuches auf  unserer Internetseite erfasst und wie diese genutzt werden. Erfassung von Daten Unter personenbezogenen Daten versteht man Informationen, die explizit genutzt werden können, um Ihre Identität zu erfahren. Darunter fallen Informationen wie: Ihr richtiger Name, E-Mail Adresse, Postanschrift, Telefonnummer etc. Personenbezpgene Daten sind nicht erforderlich, um Zugang zu irgendeinem Teil unserer öffentlichen Webseite zu bekommen. Wir erheben und nutzen personenbezogene Daten daher nur dann, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen. Wenn Sie sich allerdings dafür entscheiden, solche Daten für sich zu behalten, wenn Sie ausdrücklich danach gefragt werden, werden wir Ihnen unter Umständen keinen Newsletter zusenden können / Ihnen gewünschte Informationen nicht zusenden können / mit Ihnen nicht in Kontakt treten können. Ihre personenbezogene Daten werden von uns nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts verarbeitet. Die nachfolgenden Vorschriften informieren Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf unsere Webseite. Falls Sie über Links auf unserer Seite auf andere Seiten weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte dort über den jeweiligen Umfang Ihrer Daten. Wir erheben zwei verschiedene Arten von Daten von Ihnen : Daten, die Sie uns geben, und Daten, de auf der Webseite automatisch gesammelt werden. Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten wir bitten Sie , die Daten in Registrierungs- oder Online-Formulare einzugeben, wenn Siesich für unseren Newsletter anmelden, eine Anfrage über unser Kontaktformular an uns senden, Reservierungen über unser Online Formular vornehmen oder Informationen zu unserem Hause auf dem Postweg oder per E-Mail wünschen. Unser Kontakt- / Reservierungsformular erfordert einige Basisdaten einschließlich Kontaktinformationen Anrede / Titel / Vor- und Nachname / Straße und Hausnummer / Land / Postleitzahl und Ort / E-Mail Adresse und Telefon- / Mobilfunknummer um Ihre Anfrage / Reservierung zu bearbeiten. Dabei werden persönliche Daten nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus angeben,  z.B. zur Informationsanforderung, bei Reservierung  über unser Kontaktformular oder der Anmeldung  zu unserem Newsletter. Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder  zu Abrechnungszwecken erforderlich ist, unter Beachtung des § 11 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) zur Auftragsdatenverarbeitung, oder Sie zuvor eingewilligt haben. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht an Dritte verkauft. Eine Weitergabe an auskunftsberechtigte staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgt nur im Rahmen zwingender Rechtsvorschriften bzw. sofern wir hierzu rechtlich verpflichtet werden. Es befinden sich zusätzlich einige unverbindliche Felder in unserem Registrierungsformular,  in die Sie weitere Daten über sich eingeben können, um uns dabei zu helfen, eine bessere Dienstleistung für Sie zu erbringen. Wenn Sie uns gebeten haben, Ihnen Informationen über unser Angebot oder Dienstleistungen durch unseren Newsletter zuzuschicken, können Sie jederzeit dem Erhalt weiterer Informationen Indem Sie uns eine Mail schicken widersprechen. Verwendungszweck Die von Ihnen erfassten persönlichen Daten werden wir nur dazu verwenden, Ihnen die gewünschten Dienstleistungen bereitzustellen, oder aber zu anderen Zwecken, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, sofern keine anders lautenden gesetzlichen Verpflichtungen bestehen. Unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit und Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet worden. Daten die auf unserer Webseite automatisch erhoben werden wenn Sie unsere Webseite besuchen, protokollieren wir Ihre IP-Adresse (d.h. die Internetadresse Ihres Computers, nicht Ihre E-Mail Adresse) und andere allgemeine Nutzungsdaten, um zu beurteilen, welche Teile unserer Webseite Sie besuchen & wie lange Sie dort bleiben. Diese Daten werden mit den Nutzungsdaten aller Besucher unserer Webseite zusammengeführt,  um die Zahl der Besucher, die durchschnittliche Verbleibzeit auf einer Seite, die auferugenen Seiten usw. zu messen. Diese von uns gesammelten Daten, werden wir nach Vorgabe unserer anonymisierten Verfahrens für interne Zwecke verwenden. Ein Rückschluss auf Sie als Person, ist hierbei nicht möglich Aufbewahrung von Daten Der Engel Hotel & Diner speichert personenbezogene  Daten nur so lange, wie es nötig ist um eine Dienstleistung auszuführen, die Sie gewünscht oder zu der Sie  Ihre Einwilligung erteilt haben, sofern keine anders lautenden gesetzlichen Verpflichtungen bestehen. Sicherheit Der Engel Hotel und Diner setzt auf seiner Webseite technische und orfanisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen unberechtigte Zugriffe zu schützen. Unsere Sicherheitsmanahmen werden entsprechend der technischen Weiterentwicklung fortlaufend verbessert. Kinder Personengbezogene Daten sollten von Personen  unter 18 Jahren nicht ohne die Zustimmung der Eltern oder der Aufsichtsperson an unsere Internetseite übermittelt werden. Der Engel Hotel & Diner legt allen Eltern und Aufsichtspersonen eine Einweisung Ihrer Kinder in den sicheren und verantwortungsbewussten Umgang mit personenbezogenen Daten im Internet nahe. Unser Unternehmen wird nichtwissentlich personenbezogene Daten von Kindern erheben, verarbeiten oder nutzen.  Google Analytics Unsere Internetseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc (nachfolgend:Google). Google Analyrics verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer  gespeichert werden und die eine Analyse  der Benutzung der Internetseite durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Internetseite (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf unserer Internetseite wird die IP-Anonymisierung  „_anonymizelp()“ von Google verwendet,  so dass die IP Adresse der Nutzer von Google  innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäoschen Union  oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens  über den Eurpäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an  einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Durch die Kürzung kann der direkte Personenbezug ausgeschlossen werden. Googe wird die erlangten Informationen benutzen, um die Nutzung unserer Internetseite auszuwerden,  um uns Reports über die Aktivitäten auf der Internetseite zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung  der Internetseite und der Internetnutzung verbungene Dienstleistungen zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser  übermittelte IP-Adresse wir nicht mit anderen Daten  von Google zusammengeführt. Sie können die Installation  der Cookies durch eine entsprechende Einstellung  Ihrer Browser Software verhindern; wor weosen SIe  jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenfalls  nicht sämtliche Funktionen dieser Internetseite vollumfänglich nutzen können. Ergänzend können Sie die Erfassung der durch den  Cookie erzeugten uns auf Ihre Nutzung der Internetseite  bezpgenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google  sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Plugin unter folgendem Link (https://tools.google.com/glpage/gaoptout?hl=de) herunterladen und installieren. Durch die Nutzung dieser Internetseite erklären Sie sich  mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Weitere Informationen erhalten Sie unter : www.google.com/analytics Facebook Auf unserer Webseite sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South Carolina Avenue,  Palo Alta, CA 94304, USA integriert. Sie erkennen diese Plugins entweder am blauen „F“ von Facebook, einem „Daumen hoch“ - Zeichen oder daran, dass dieses Plugin mit dem Wort „Facebook“ gekennzeichnet ist. Eine Übersicht zu den Facebook-Plugins finden Sie hier:  developers.facebook.com/docs/plugins/ Bei einem Aufruf dieser Internetsete wird über diese Plugins  eine Verbindung zu den Servern von Facebook hergestellt  und Daten übermittelt. Zum einen werden die Informationen, die Sie sehen, direkt von den Servern  an Ihren Browser übertragen und dort darfestellt, zum anderen werden Informationen über Ihren Besuch auf unserer Internetseite an Facebook übermittelt.  Sind Sie bei Facebook eingeloggt, so können die übermittelten Informationen direkt zu Ihrem Konto  zugeordnet werden. Bei einer Interaktion mit den Funktionen des Plugins, z.B. drücken des „Gefällt mir“ Buttons, wird diese Information von Ihrem Browser  direkt an Facebook übersendet und dort gespeichert. Die Weiterverarbeitung dieser Informationen obliegt Facebook, die entsprechenden Bedingungen und Einstellmöglichkeiten entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook. Wollen Sie vermeiden, dass personenbezogene Daten von Ihnen an Facebook übermittelt werden.  so loggen Sie sich vor einem Besuch dieser Internetseite in Facebook aus. Falls ein Nutzer kein Mitflied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichleit, dass Facebook  seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und der  weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer, können diese den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen: https://www.facebook.com/about/privacy/  Verwendung von Diensten und Inhalten Dritter Es kann vorkommen, dass aufunserer Internetseite Inhalte Dritter, wie zumm Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps oder RSS-Feeds eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Dritt-Anbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne  die IP-Adresse, könnten Sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren  jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung  der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Newsletter Auf dieser Webseite haben Sie an verschiedenen Stellen die Möglichkeit unseren kostenfreien Newsletter  zu abonnieren. In unserem Newsletter informieren wir Sie über unsere aktuellen Veranstaltungen und neue Informationen rund um unser Lokal und Restaurant „Engel Hotel & Diner“ sowie dem Schlossgewölbekeller Aulendorf. Zum Versand des Newsletters benötigen wir Ihre gültige E-Mail-Adresse. Diese können Sie an uns senden, mit der Bitte in unserem Newsletter aufgenommen zu werden.  Sie können Sich jederzeit wieder vom Newsletter  abmelden, kontaktieren Sie uns hierfür bitte schriftlich per Mail info@engelaulendorf.de. Mit der Bitte um Aufnahme  im Newsletter, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie Ihre Recht auf Widerruf dieser Einwilligung zur Kenntnis genommen haben und wissen, dass Sie  jederzeit die Möglichkeit haben diese Einwillgungserklärung  mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Kontaktformular Wenn Sie uns per Kontatformular eine Anfrage zukommen  lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular  inklusve der von Ihen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von  Anschlussftagen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre EInwilligung weiter. Auskunft Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggfs. ein Recht auf Berechtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Fragen können Sie z.B. über die folgende E-Mail Adresse stellen: info@engelaulendorf.de. Recht auf Widerruf, Berechtigung, Löschung und Sperrung Es ist gegenwärtig auf unserer Webseite nicht möglich, dass Nutzer in unserer Datenbank Ihre personenbezogenen Daten löschen oder deaktivieren, wir tun dies aber gerne auf Ihr Verlangen. Wenn Sie gerne Dauerhaft Ihre personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank löschen oder deaktivieren wollen, oder wenn Ihr Name von einer Mailing-Liste entfernt werden soll, schicken Sie uns bitte eine E-Mail : info@engelaulendorf.de  Sie haben das Recht auf jederzeitigen Widerrug Ihrer Einwilligung in eine Datenverarbeitung und Datenverwendung mit Wirkung für die Zukunft. Sie können Ihre Einwilligung in die Verarbeitung ung Verwendung Ihrer Daten vollständig oder teilweise jederzeit widerrufen.  Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an info@engelaulendorf.de. Links Diese Webseite enthält Links zu anderen Webseiten - Manche dieser Webseiten verwenden ggfs. unser Logo  und mögen deshalb aussehen wie von uns betriebene  Webseiten, werden aber tatsächlich von unabhängigen  Dritten betrieben. Dies sollte entsprechend auf der entsprechenden Internetseite oder in den Nutzungs- bedingungen der Datenschutzrichtlinien dargestellt sein. Der Engel Hotel & Diner hat keine Kontrolle über den  Inhalt oder den Betrieb der Webseiten Dritter und ist nicht verantwortlich für Informationen, die auf diesen Webseiten enthalten sind. Gleichermaßen ist der Engel Hotel & Diner nicht verantwortlich für die Erfüllng von Bestellungen oer Dienstleistungen, die über eine slche Webseite bestellt worden sind, noch ist der Engel Hotel & Diner verantwortlich für die Datenschutzrichtlinien von Dritten. Diese Datenschutzrichtlinien zusammen mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem  Impressum regeln die Bedingungen und die Nutzung dieser Webseite. Aktualisierunug der Datenschutzrichtlinie Der Engel Hotel & Diner kann diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Solche Veränderungen  werden auf der Webseite angezeigt. Falls Sie  Bemerkungen oder Fragen zu diesen Datenschutzrichtlinien  oder anderen Richtlinien der Webseite haben,  möchten wir Sie bitten, uns per E-Mail darüber zu informieren. Geltung der Datenschutzrichtlinie Die Nutzung dieser Webseite erfolgt nach Maßgabe  dieser Datenschutrichtlinie. Wenn Sie nicht mit Ihr  übereinstimmen, möchten wir Sie bitten, unsere Seite  nichtmehr zu nutzten. Wir behalten uns das Recht vor,  die Datenschutrichtlinien zu ändern, zu ergänzen oder Teile davon jederzeit zu entfernen.

Gerne nehmen wir Ihre Reservierungsanfrage per E-Mail entgegen. Wir sind stets bemüht diese zeitnah zu bearbeiten info@engelaulendorf.de Weil wir für alle Hotelgäste einen angenehmen Aufenthalt gewähren wollen, nehmen wir keine Junggesellenabschieds - Gruppen bei uns auf.